{"id":9334,"date":"2013-06-20T10:59:24","date_gmt":"2013-06-20T09:59:24","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.spielplatztreff.de\/?p=9334"},"modified":"2023-07-19T12:59:05","modified_gmt":"2023-07-19T10:59:05","slug":"pass-auf-renn-nicht-so-schnell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/pass-auf-renn-nicht-so-schnell\/","title":{"rendered":"\u201ePASS AUF, RENN&#8217; NICHT SO SCHNELL!&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Freir\u00e4ume, auf denen sich Kinder ausprobieren k\u00f6nnen, sind der beste Schutz f\u00fcr unsere Kinder.\u00a0Ein Gespr\u00e4ch mit Annette Kuhlig, Mitarbeiterin der Abteilung Pr\u00e4vention der Berliner Unfallkasse, \u00fcber untrainierte Schutzreflexe, ungeeignete Spielplatz-Kleidung und Eltern, die nicht loslassen k\u00f6nnen.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2>Frau Kuhlig, gibt es mehr Spielplatz-Unf\u00e4lle?<\/h2>\n<p><b>Kuhlig: <\/b>Zun\u00e4chst einmal, um deutlich zu machen, \u00fcber welche Zahlen wir hier sprechen: In den Statistiken der Berliner Unfallkasse erfassen wir alle Spielplatz-Unf\u00e4lle, die im Rahmen der Kita- oder Schulbetreuung passieren. Dabei werden auch Unf\u00e4lle auf \u00f6ffentlichen Spielpl\u00e4tzen erfasst, sofern diese im Rahmen der Kita- oder Schulbetreuung besucht wurden.<\/p>\n<p>Von diesen Rahmenbedingungen ausgehend, ist die Anzahl der Spielplatz-Unf\u00e4lle<br \/>\nin den letzten Jahren relativ konstant geblieben. 2008 wurden uns 85 Unf\u00e4lle gemeldet, 2011 waren es 90 Unf\u00e4lle (je 1000 Kinder). Der leichte Anstieg erkl\u00e4rt sich f\u00fcr uns dadurch, dass der Anteil der unter 3-j\u00e4hrigen Kinder zugenommen hat und die Kinder inzwischen im Schnitt deutlich l\u00e4nger betreut werden.<\/p>\n<h2>Welche Unf\u00e4lle sind das?<\/h2>\n<p>Das sind h\u00e4ufig keine schweren Unf\u00e4lle. Die meisten sind leichte Sachen, die verheilen und keine bleibenden Sch\u00e4den hinterlassen, wie Beulen, Sch\u00fcrfwunden, kleine Verstauchungen.<\/p>\n<p>Unser Ziel ist gar nicht, all diese Unf\u00e4lle zu verhindern. Im Gegenteil, wir sagen, es ist gut, wenn Kinder auch mal hinfallen. Gerade wenn sie klein sind, geh\u00f6rt das dazu. Denn so erfahren sie, was passiert, wenn sie abrutschen oder das Gleichgewicht verlieren und trainieren ihre motorischen F\u00e4higkeiten und ihre Schutzreflexe. Fallen will eben gelernt sein.<\/p>\n<p>Wir wollen vor allem Unf\u00e4lle mit schweren oder gar bleibenden Sch\u00e4den vermeiden. Hierauf liegt unser Hauptaugenmerk.\u00a0Leider zeigt sich jetzt schon \u00fcber mehrere Jahre, dass sich die Kinder zunehmend bei solchen Alltagsbewegungen, wie laufen, rennen oder springen, verletzen. Die motorischen F\u00e4higkeiten weisen also bei vielen Kindern Defizite auf.<\/p>\n<h2>Woran liegt es, dass Kinder sich heute nicht mehr so sicher bewegen?<\/h2>\n<p>Zum einen haben Kinder immer weniger M\u00f6glichkeiten, sich zu bewegen, sich also in Bewegung zu erleben und\u00a0 auszuprobieren. Die Nachmittage verbringen sie oft zu Hause vor dem Fernseher oder vorm Computer.<\/p>\n<p>Aber auch die Orte, an denen Kinder sich bewegen sollen, wie die Spielpl\u00e4tze, bieten h\u00e4ufig zu wenig Anregung, wirklich vielf\u00e4ltig in Bewegung zu kommen. Spielger\u00e4te sind in ihrer Nutzung h\u00e4ufig festgelegt (schaukeln, rutschen, wippen) und viele Bewegungsabl\u00e4ufe k\u00f6nnen Kinder somit gar nicht ausprobieren bzw. trainieren.<\/p>\n<div id=\"attachment_9360\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a title=\"Spielplatz Ecke Flander- \/ Badbrunnenstra\u00dfe\" href=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/spielplatz\/ecke-flander-badbrunnenstr-in-stuttgart_1757\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9360\" class=\"size-full wp-image-9360\" src=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/spielplatz-ecke-flander-badbrunnenstr-in-stuttgart.jpg\" alt=\"Spielplatz Ecke Flander- \/ Badbrunnenstr. in Stuttgart, Foto: Spielplatztreff-User Tamaris\" width=\"500\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/spielplatz-ecke-flander-badbrunnenstr-in-stuttgart.jpg 500w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/spielplatz-ecke-flander-badbrunnenstr-in-stuttgart-300x202.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9360\" class=\"wp-caption-text\">Spielplatz Ecke Flander- \/ Badbrunnenstra\u00dfe in Stuttgart, Foto: Spielplatztreff-User Tamaris<\/p><\/div>\n<p>Und ein ganz gro\u00dfes Problem sind die zunehmend \u00e4ngstlicheren Eltern. Gerade wenn die Kinder sehr sp\u00e4t geboren werden oder wenn sie Einzelkinder sind, geben uns die ErzieherInnen die R\u00fcckmeldung, dass die Kinder oft \u00fcberbeh\u00fctet werden. Eltern stehen immer daneben und wollen ihre Kinder rechtzeitig auffangen und sie vor allem bewahren. Sie empfinden es oft als schlimm, wenn sich ihre Kinder beim Spielen kleinste Verletzungen zuf\u00fcgen.<\/p>\n<h2>Was ist daran so schlimm, wenn Eltern ihre Kinder vor Verletzungen sch\u00fctzen wollen?<\/h2>\n<p>Eltern sind oft viel zu schnell dabei, ihr Kind zu besch\u00fctzen. Das ist aber kein sinnvoller Schutz. Wenn \u00fcbervorsichtige Eltern aus Angst vor Verletzungen, kaum noch was zulassen, werden Kinder in ihren M\u00f6glichkeiten ausgebremst. St\u00e4ndig stehen Kinder unter Aufsicht und st\u00e4ndig wird kontrolliert, was sie machen. Wenn sie mal versuchen, eine Rutsche verkehrt herum hochzulaufen, dann wird gleich schon wieder eingeschritten.<\/p>\n<hr \/>\n<p><span class=\"gbox\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-13865\" src=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Kuhlig_Annette_130.jpg\" alt=\"Kuhlig_Annette_130\" width=\"130\" height=\"173\" \/>Annette Kuhlig: &#8220;Als gesetzlicher Unfallversicherungstr\u00e4ger ist die <a title=\"Unfallkasse Berlin\" href=\"https:\/\/unfallkasse-berlin.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Unfallkasse Berlin<\/a> f\u00fcr den \u00f6ffentlichen Dienst im Land Berlin zust\u00e4ndig. Unter die versicherten Personen fallen u. a. alle Kinder, die Berliner Schulen und Kitas besuchen. Die Unfallkasse Berlin achtet im Rahmen ihrer Pr\u00e4ventionst\u00e4tigkeit auch auf Umsetzung von Sicherheitsvorschriften auf Schul- und Kitaspielpl\u00e4tzen und ber\u00e4t zu Bauvorhaben oder Problemen vor Ort.&#8221;<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p>Damit nimmt man Kindern nicht nur eigene Erfahrungen, sondern auch eigene Erfolge. Es ist f\u00fcr Kinder wichtig zu merken, was sie k\u00f6nnen und was sie noch nicht k\u00f6nnen, um sich weiter zu entwickeln und die eigenen \u00c4ngste zu \u00fcberwinden. Die Kinder immer zu warnen: \u201ePass auf, renn\u2019 nicht so schnell!\u201c und sie aufzufangen bevor sie fallen, ist, aus unserer Sicht, eher kontraproduktiv.<\/p>\n<h2>Wie k\u00f6nnen Eltern ihre Kinder sinnvoll sch\u00fctzen?<\/h2>\n<p>Eltern sollten, auch wenn es ihnen vielleicht schwer f\u00e4llt, anerkennen, dass es f\u00fcr ihre Kinder wichtig ist, auch mal zu fallen, sich eine Beule zu holen oder das Knie aufzusch\u00fcrfen. Sie sollten versuchen, ihre Kinder bewusst loszulassen, ihnen Freir\u00e4ume zu geben, sie nicht auf Schritt und Tritt abzusichern. Denn Bewegung ist letztendlich die beste Pr\u00e4vention.<\/p>\n<p>Wichtig ist nat\u00fcrlich auch, versteckte Gefahren zu erkennen und somit m\u00f6gliche schwere Unf\u00e4lle zu vermeiden. Hier sind in erster Linie die Spielplatzbetreiber gefragt, die f\u00fcr die technische Sicherheit und die Wartung der Spielpl\u00e4tze zust\u00e4ndig sind.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-9335\" src=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/helm-ab_pictogramm.jpg\" alt=\"Helm ab auf dem Spielplatz\" width=\"150\" height=\"147\" \/>Aber auch Eltern k\u00f6nnen konkret etwas f\u00fcr die Sicherheit Ihrer Kinder tun. Zum Beispiel vor dem Spielen einen Rundgang \u00fcber den Spielplatz machen und den Boden nach Scherben, Spritzen etc. absuchen. Au\u00dferdem ganz wichtig: Keine Ketten, keine Kordeln, keine Fahrradhelme auf dem Spielplatz! Alles, was in Kopfn\u00e4he zu Strangulation f\u00fchren kann, ist sehr gef\u00e4hrlich.<\/p>\n<p>Gut finde ich auch, wenn Eltern auf geeignete Kleidung achten, die Kinder in ihrer Bewegungsfreiheit nicht zu sehr einschr\u00e4nken. Aus Kitas h\u00f6re ich oft, dass vor allem M\u00e4dchen unpraktisch angezogen sind und somit im Spiel durch ihre Kleidung ausgebremst werden. Das ist schade.<\/p>\n<h2>Wie sollte ein Spielplatz gestaltet sein, der die Kinder zur Bewegung anregt?<\/h2>\n<p>Gut sind Spielpl\u00e4tze, bei denen Kinder Ver\u00e4nderungsm\u00f6glichkeiten haben. Deshalb sind wir auch f\u00fcr die <a title=\"Bewegungsbaustelle\" href=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/gemeinsam-intensiv-bewegt-spielen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bewegungsbaustelle<\/a>, weil Kinder kreativ damit umgehen und Situationen immer wieder ver\u00e4nderbar sind.<\/p>\n<p class=\"gbox\"><a title=\"Brosch\u00fcre Bewegungsbaustelle Unfallkasse Berlin\" href=\"https:\/\/unfallkasse-berlin.de\/res.php?id=10966\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8366 alignleft\" src=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/broschuere_120.png\" alt=\"Brosch\u00fcre Bewegungsbaustelle\" width=\"120\" height=\"153\" \/><\/a>Eine sehr lesenswerte\u00a0<a title=\"Brosch\u00fcre Bewegungsbaustelle Unfallkasse Berlin\" href=\"https:\/\/www.unfallkasse-berlin.de\/fileadmin\/user_data\/service\/broschueren\/informationen-fur-lehrkrafte\/ukb_bewegungsbaustelle_2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Brosch\u00fcre zur \u201cBewegungsbaustelle\u201d<\/a>\u00a0hat die Unfallkasse Berlin in enger Zusammenarbeit mit Stephan Riegger vom berlinbewegt e.V. \u00a0k\u00fcrzlich herausgegeben. Darin finden sich zahlreiche Tipps zu den diversen Einsatzm\u00f6glichkeiten sowie wissenschaftlich fundierte Fakten, die erl\u00e4utern, warum es gerade f\u00fcr die gesunde Entwicklung von Kindern entscheidend ist, sich ausgiebig zu bewegen.<\/p>\n<p>Aber auch naturnah gestaltete Spielpl\u00e4tze bieten viel kreatives Potential. Sch\u00f6n ist es auch, wenn ein Gel\u00e4nde so gestaltet ist, dass Kinder selbst damit etwas anfangen k\u00f6nnen. Wenn etwas zum Herunterkullern oder Durchkriechen vorhanden ist, wenn es B\u00fcsche zum Versteckenspielen gibt, wenn es gen\u00fcgend Platz zum Roller fahren gibt oder Wasser, das alle Sinne anspricht und vielf\u00e4ltige Spielm\u00f6glichkeiten bietet.<\/p>\n<div id=\"attachment_9363\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a title=\"\u00d6kologischer B\u00fcrgerspielplatz\" href=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/spielplatz\/oekologischer-buergerspielplatz-in-ammerndorf_2062\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9363\" class=\"size-full wp-image-9363\" src=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/spielplatz-oekologischer-buergerspielplatz-in-ammerndorf.jpg\" alt=\"Spielplatz \u00d6kologischer B\u00fcrgerspielplatz Ammerndorf, Foto: Spielplatztreff-User &quot;mgh&quot;\" width=\"500\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/spielplatz-oekologischer-buergerspielplatz-in-ammerndorf.jpg 500w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/spielplatz-oekologischer-buergerspielplatz-in-ammerndorf-300x202.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9363\" class=\"wp-caption-text\">Spielplatz \u00d6kologischer B\u00fcrgerspielplatz Ammerndorf, Foto: Spielplatztreff-User &#8220;mgh&#8221;<\/p><\/div>\n<p>Aber h\u00e4ufig ist es nat\u00fcrlich so, dass solche naturnahen Spielpl\u00e4tze in der Wartung aufw\u00e4ndiger sind, weil das Gel\u00e4nde entsprechend gepflegt werden muss. Und da scheuen sich die Tr\u00e4ger\u00a0 oft vor den langfristig h\u00f6heren Wartungskosten.<\/p>\n<h2>K\u00f6nnen zu sichere Spielpl\u00e4tze Bewegung verhindern?<\/h2>\n<p>Die technische Sicherheit befindet sich in Deutschland auf einem sehr hohen Niveau, manchmal auch auf Kosten der Angebote. Man verzichtet auf bestimmte Risiken, um mehr Sicherheit zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>Wir machen leider die Erfahrung, dass viele Erzieherinnen Schwierigkeiten haben, herausfordernde Ger\u00e4te anzuschaffen, weil sie selbst ein hohes Sicherheitsbed\u00fcrfnis haben, auf Grund des eigenen Aufwachsens oder auf Grund der \u00e4ngstlichen Haltung der Eltern. Und dadurch verhindert ein \u00fcberh\u00f6htes Sicherheitsdenken letztendlich Bewegung.<\/p>\n<div id=\"attachment_9358\" style=\"width: 383px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a title=\"Fort X Neusser Wall West in K\u00f6ln\" href=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/spielplatz\/fort-x-neusser-wall-west-in-koeln_159\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9358\" class=\"size-full wp-image-9358\" src=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/kletterspinne_hoch_IMG_4680.jpg\" alt=\"Gro\u00dfe Kletterspinne\" width=\"373\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/kletterspinne_hoch_IMG_4680.jpg 373w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/kletterspinne_hoch_IMG_4680-223x300.jpg 223w\" sizes=\"(max-width: 373px) 100vw, 373px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9358\" class=\"wp-caption-text\">Spielplatz Fort X Neusser Wall West, K\u00f6ln, Foto: Schilling<\/p><\/div>\n<p>Dabei w\u00e4re das gar nicht n\u00f6tig. Denn die Sicherheitsnormen sind \u2013 und das ist richtig und wichtig \u2013 so ausgelegt, dass schwere Verletzungen mit bleibenden Sch\u00e4den oder Todesfolge vermieden werden sollen. Aber deshalb d\u00fcrfen Kinder auch mal fallen und Spielger\u00e4te d\u00fcrfen eine gewisse H\u00f6he haben. Erkennbare Risiken sollen die Kinder herausfordern und sie\u00a0 einladen, ihre Grenzen auszutesten.<\/p>\n<p><b>Vielen Dank, Frau Kuhlig, f\u00fcr dieses interessante Gespr\u00e4ch.<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Freir\u00e4ume, auf denen sich Kinder ausprobieren k\u00f6nnen, sind der beste Schutz f\u00fcr unsere Kinder.\u00a0Ein Gespr\u00e4ch mit Annette Kuhlig, Mitarbeiterin der Abteilung Pr\u00e4vention der Berliner Unfallkasse, \u00fcber untrainierte Schutzreflexe, ungeeignete Spielplatz-Kleidung und Eltern, die nicht loslassen k\u00f6nnen.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13864,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[321,261],"class_list":["post-9334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sicherheit","tag-spiel-und-risiko","tag-spielplatz-eltern","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9334"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31471,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9334\/revisions\/31471"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}