{"id":7384,"date":"2012-12-07T12:10:24","date_gmt":"2012-12-07T11:10:24","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.spielplatztreff.de\/?p=7384"},"modified":"2022-10-17T11:26:48","modified_gmt":"2022-10-17T10:26:48","slug":"was-wollt-ihr-haben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/was-wollt-ihr-haben\/","title":{"rendered":"\u201eWAS WOLLT IHR HABEN?\u201c"},"content":{"rendered":"<p><strong>So hoch wie auf dem Spielplatz im Fritz-Encke-Volkspark hat die Stadt K\u00f6ln noch nie gebaut &#8211; bis zur Spitze erreicht der Kletterturm eine H\u00f6he von sechs Metern\u00a0<a title=\"Fotostrecke: Spielplatzbau K\u00f6ln Raderthal\" href=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/hoch-hinaus-wie-ein-spielplatz-entsteht\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">(Fotostrecke)<\/a>.\u00a0<\/strong><strong>Frau Menke, von der Abteilung Kinderinteressen und Jugendf\u00f6rderung der Stadt K\u00f6ln, war so nett, unsere Fragen zur Entstehungsgeschichte dieses neuen <a title=\"Spielplatz im Fritz-Encke-Volkspark\" href=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/spielplatz\/fritz-encke-volkspark-in-koeln_1716\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Spielplatzes im Fritz-Encke-Volkspark<\/a> zu beantworten.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-large;\">Frau Menke, auf dem Spielplatz steht der h\u00f6chste Kletterturm K\u00f6lns. War dieser die gr\u00f6\u00dfte Herausforderung?<\/span><\/p>\n<div style=\"width: 121px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Gabriele Menke\" src=\"https:\/\/blog.spielplatztreff.de\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/menke.jpg\" alt=\"\" width=\"111\" height=\"111\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Gabriele Menke von der Stadt K\u00f6ln<\/p><\/div>\n<p><strong>Menke:\u00a0<\/strong>Ja. Denn die gro\u00dfe Kletteranlage mit dem hohen Kletterturm ist eine Einzelanfertigung, kein Ger\u00e4t \u201evon der Stange\u201c. Das Ger\u00e4t haben wir gemeinsam mit der Spielger\u00e4te-Firma extra f\u00fcr diesen Spielplatz nach den W\u00fcnschen der Kinder geplant und entwickelt. <!--more-->Das ist einerseits sch\u00f6n, weil man sich selbst kreativ mit einbringen kann. Das ist aber andererseits auch nicht einfach. Das war eine gro\u00dfe Aufgabe und hat eben auch Zeit gekostet.<\/p>\n<div style=\"width: 343px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Kletterturm\" src=\"https:\/\/blog.spielplatztreff.de\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_2408_drehen.jpg\" alt=\"\" width=\"333\" height=\"500\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Auch das Aufstellen des Kletterturms war eine gro\u00dfe Herausforderung Foto: B. Schilling<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-large;\">Sind Sie zufrieden mit dem neuen Spielplatz?<\/span><\/p>\n<p><strong>Menke: <\/strong>Ja. Ich selber bin begeistert und auch die Reaktionen auf den Spielplatz aus der Bev\u00f6lkerung sind sehr positiv.\u00a0 Obwohl es zwischendurch teilweise recht schwierig war und sehr lange bis zur Fertigstellung gedauert hat. Der Vorschlag in diesem Gebiet einen Spielplatz einzurichten, wurde ja bereits im B\u00fcrgerhaushalt 2008\/2009 von einem sehr engagierten B\u00fcrger, dem Herrn Dreier, eingebracht. Da ist schon viel Zeit bis zur Fertigstellung 2012 vergangen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-large;\">Warum hat es bis zur Fertigstellung so lange gedauert?<\/span><\/p>\n<p><strong>Menke:<\/strong> Zum einen haben wir lange gebraucht, um eine geeignete Fl\u00e4che f\u00fcr den Spielplatzbau zu finden. Zum anderen kam 2010 das Konjunkturpaket 2 dazwischen. Im Rahmen dessen wurden uns vom Bundeshaushalt finanzielle Mittel von \u00fcber einer Million Euro zur Verf\u00fcgung gestellt, die vorrangig bis Ende 2011 ausgegeben werden mussten.<\/p>\n<p>So musste alles andere warten, also auch der neue Spielplatz im Fritz-Encke-Volkspark. Zeitgleich kam dann noch die Haushaltssperre der Stadt K\u00f6ln, wodurch wir keine Auftr\u00e4ge vergeben durften. Das war f\u00fcr die Anwohner nat\u00fcrlich nicht so sch\u00f6n. Aber 2012 konnten wir dann endlich mit dem Bau des Spielplatzes loslegen.<\/p>\n<p class=\"gbox\"><strong>Mit dem Geld aus dem Konjunkturpaket 2<\/strong> wurden \u00fcbrigens einige sch\u00f6ne Spielfl\u00e4chen in K\u00f6ln realisiert, die ohne das Geld niemals m\u00f6glich gewesen w\u00e4ren, wie den Gerbirgesweg in D\u00fcnnwald, die <a title=\"Skateplaza am Rheinauhafen\" href=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/spielplatz\/skate-plaza-in-koeln_1284\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Skateranlage am Rheinauhafen<\/a> und die Au\u00dfenfl\u00e4chengestaltung von insgesamt 104 Kindertagesst\u00e4tten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-large;\">Warum war es so schwierig, eine geeignete Baufl\u00e4che f\u00fcr den neuen Spielplatz zu finden?<\/span><\/p>\n<p><strong>Menke: <\/strong>Von Beginn an stie\u00dfen wir mit unserer Idee, den Spielplatz direkt in den Fritz-Encke-Volkspark zu bauen, auf Widerstand. Es hie\u00df, der Park sei nach der Philosophie von Fritz Encke, einem bekannten Gartenbau-Ingenieur der Stadt K\u00f6ln, errichtet worden und diese Philosophie sollte nicht durch eine Spielfl\u00e4che zerst\u00f6rt werden. Da der Denkmalschutz, das Gr\u00fcnfl\u00e4chenamt, das Umweltamt, der Landschaftsschutz von ihrem Vetorecht Gebrauch machten, konnten wir uns zun\u00e4chst nicht durchsetzen. Eine ebenso geeignete alternative Fl\u00e4che gab es in der Wohngegend jedoch auch nicht.<\/p>\n<p>Letztendlich hatten wir Gl\u00fcck. Der Rheinische Verein f\u00fcr Denkmalpflege fand einen alten Plan, der zeigte, dass Fritz Encke diesen Park urspr\u00fcnglich tats\u00e4chlich mit zwei Spielfl\u00e4chen geplant hatte, die nach dem Zweiten Weltkrieg f\u00fcr Bebauungen aufgegeben worden waren. So passte der Spielplatz pl\u00f6tzlich doch ins Bild. Wir haben dann im Park eine Fl\u00e4che gesucht, die nicht die Weite des Parks, die Achsen und die Winkel ver\u00e4ndert und haben uns 2010 auf diese Fl\u00e4che geeinigt.<\/p>\n<div id=\"attachment_7436\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7436\" class=\"size-full wp-image-7436\" title=\"Geplante Fl\u00e4che\" src=\"https:\/\/blog.spielplatztreff.de\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/SDC12524_mitpfeil.png\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/SDC12524_mitpfeil.png 500w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/SDC12524_mitpfeil-300x199.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-7436\" class=\"wp-caption-text\">Spielplatzfl\u00e4che im Fritz-Encke-Volkspark vor der Bebauung, Foto: Stadt K\u00f6ln<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-large;\">Von der T\u00dcV Abnahme bis zur Er\u00f6ffnung hat es drei Monate gedauert. Warum?<\/span><\/p>\n<p><strong>Menke:\u00a0<\/strong>Bei der T\u00dcV Abnahme wurden dann einige M\u00e4ngel, wie verschiedene Fangstellen und \u00c4hnliches gefunden, die bei einem Standardger\u00e4t sicherlich nicht aufgetaucht w\u00e4ren. Au\u00dferdem haben wir nachtr\u00e4glich fragliche Sicherheitsaspekte beseitigt, um auf der sicheren Seite zu sein. So haben wir zum Beispiel beim Ausguck oben auf dem Kletterturm die Balken verl\u00e4ngert, damit dort Kinder nicht dr\u00fcber klettern und herunterfallen k\u00f6nnen.<\/p>\n<div style=\"width: 346px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Nachbessern\" src=\"https:\/\/blog.spielplatztreff.de\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_2876_leisten.jpg\" alt=\"\" width=\"336\" height=\"500\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Nachtr\u00e4glich werden wegen Sicherheitsbedenken die Holzlatten oben beim Ausguck verl\u00e4ngert. Die tolle Aussicht ist dahin \ud83d\ude41 Foto: B. Schilling<\/p><\/div>\n<p>Insgesamt haben wir sehr lange ausbessern und ver\u00e4ndern m\u00fcssen. Auch die Statik stimmte zwischenzeitlich durch die Ver\u00e4nderungen nicht mehr. Dadurch hat sich der Bau hingezogen. Aber wir hatten bisher in K\u00f6ln keine Erfahrung mit so hohen Ger\u00e4ten und da wollten wir uns nat\u00fcrlich absichern.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-large;\">Und wer hat die zus\u00e4tzlichen Kosten gezahlt?<\/span><\/p>\n<p><strong>Menke:\u00a0<\/strong>Die vom T\u00dcV festgestellten M\u00e4ngel wurden auf Kosten des Spielger\u00e4teherstellers beseitigt. Die Kosten f\u00fcr die von uns gew\u00fcnschten baulichen Ver\u00e4nderungen an den Spielger\u00e4ten hat die Stadt K\u00f6ln gezahlt. Aber man muss dazu sagen, wir hatten ja vorher die Kosten f\u00fcr diesen Spielplatz in H\u00f6he von 180.000 Euro berechnet. Diese Summe war die Ma\u00dfgabe, daran wurde nicht ger\u00fcttelt. Um die Mehrkosten abzufangen, ist dann zum Beispiel ein urspr\u00fcnglich geplantes Drehkarussell weggelassen worden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-large;\">Haben Sie die W\u00fcnsche der Anwohner und Kinder in der Planung mit ber\u00fccksichtigt?<\/span><\/p>\n<p><strong>Menke: <\/strong>Ja. Wir sind vom Rat aufgefordert, alle Spielpl\u00e4tze mit B\u00fcrgerbeteiligung zu planen. Also haben wir uns auch hier mit den B\u00fcrgern, Anwohnern und Kindern im Fritz-Encke-Volkspark verabredet und gefragt: \u201eWas wollt ihr auf diesem Spielplatz haben?\u201c Wenn die Kinder uns sagen, sie w\u00fcnschen sich Rutsche, Wippe und Schaukel ist das klar erkennbar und einfach umzusetzen. Hier war es aber so, dass sich die Kinder ein besonders gro\u00dfes Kletterger\u00e4t mit Rutsche und Gurtsteg gew\u00fcnscht haben. Das hatten sie mal irgendwo gesehen und fanden das ganz toll und das wurde dann immer wieder genannt. Nat\u00fcrlich sprechen die sich dann auch untereinander ab, aber das d\u00fcrfen sie ja.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-large;\">Wenn Sie die Kinder fragen, was sie haben wollen, w\u00fcnschen sich diese dann nicht das, was sie kennen?<\/span><\/p>\n<p><strong>Menke: <\/strong>Also wir machen es so und das ist Fakt. Wir treffen uns vor Ort mit allen, die ihre Meinung dazu sagen m\u00f6chten, nehmen das auf. Ganz gleich, ob es ein bestimmtes Ger\u00e4t oder eine Art von Funktion ist. Wenn bestimmte Ger\u00e4te gew\u00fcnscht sind, versucht man die unterzubringen. Viele Kinder geben dann auch Pl\u00e4tze an: \u201eWir waren letztens im S\u00fcdpark, da gab es ein Schiff. Wir m\u00f6chten hier auch ein Schiff haben.\u201c Die Schiffe kommen immer gut an. Ich versuche sie nicht \u00fcberall hinzumachen. Das ist unsere Art von Kinder- und B\u00fcrgerbeteiligung. Dass dadurch Bekanntes auch reproduziert wird, nehmen wir in Kauf.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-large;\">\u00c4hneln sich die K\u00f6lner Spielpl\u00e4tze deshalb\u00a0so sehr?<\/span><\/p>\n<p><strong>Menke:<\/strong> Ich denke, auch wenn es oft \u00e4hnliche W\u00fcnsche sind, arbeiten wir doch immer in ganz unterschiedlichen Konstellationen von Kollegen, Architekten und Ger\u00e4tefirmen. Deshalb sehe ich das nicht so, dass sich die <a title=\"K\u00f6lner Spielpl\u00e4tze\" href=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/spielplaetze\/k%C3%B6ln\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">K\u00f6lner Spielpl\u00e4tze<\/a> alle \u00e4hneln.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-large;\">Wie lautet Ihr Res\u00fcmee &#8211; wird es auf K\u00f6lner Spielpl\u00e4tzen in Zukunft \u00f6fter hoch hinaus gehen?<\/span><\/p>\n<p><strong>Menke:<\/strong> Wenn die Kinder und Jugendlichen sich das w\u00fcnschen, werden wir auch weiterhin bem\u00fcht sein, diesen Wunsch zu erf\u00fcllen. Bisher wurde dieser Wunsch immer mit einem Seilzirkus \/ Kletterspinne erf\u00fcllt. Da sind wir froh, jetzt eine Alternative zu haben.<\/p>\n<div id=\"attachment_7389\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/spielplatz\/leipziger-platz-in-koeln_29\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7389\" class=\"size-full wp-image-7389\" title=\"Kletterspinne Leipziger Platz\" src=\"https:\/\/blog.spielplatztreff.de\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_6863_500.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_6863_500.jpg 500w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_6863_500-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7389\" class=\"wp-caption-text\">Kletterspinne auf dem Spielplatz Leipziger Platz in K\u00f6ln Nippes, Foto: B. Schilling<\/p><\/div>\n<div><strong style=\"line-height: 24px; font-size: 16px;\">Wir danken Gabriele Menke f\u00fcr das Gespr\u00e4ch.<\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<p>Das k\u00f6nnte dich auch interessieren:<br \/>\n<a title=\"Fotostrecke: Spielplatzbau K\u00f6ln Raderthal\" href=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/2012\/12\/03\/hoch-hinaus-wie-ein-spielplatz-entsteht\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fotostrecke vom Spielplatz-Bau im Fritz-Encke-Volkspark<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>So hoch wie auf dem Spielplatz im Fritz-Encke-Volkspark hat die Stadt K\u00f6ln noch nie gebaut &#8211; bis zur Spitze erreicht der Kletterturm eine H\u00f6he von sechs Metern\u00a0(Fotostrecke).\u00a0Frau Menke, von der Abteilung Kinderinteressen und Jugendf\u00f6rderung der Stadt K\u00f6ln, war so nett, unsere Fragen zur Entstehungsgeschichte dieses neuen Spielplatzes im Fritz-Encke-Volkspark zu beantworten. &nbsp; Frau Menke, auf [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7436,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[504,94,638,611],"class_list":["post-7384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-planung-gestaltung","tag-qualitaet","tag-spielgerate","tag-spielplatz-koeln","tag-spielplatzbeteiligung","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7384"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29515,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7384\/revisions\/29515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}