{"id":6728,"date":"2012-09-03T13:08:37","date_gmt":"2012-09-03T12:08:37","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.spielplatztreff.de\/?p=6728"},"modified":"2022-10-19T10:37:52","modified_gmt":"2022-10-19T09:37:52","slug":"spielplatz-spielen-erwunscht-fur-alle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/spielplatz-spielen-erwunscht-fur-alle\/","title":{"rendered":"SPIELPLATZ. SPIELEN ERW\u00dcNSCHT. F\u00dcR ALLE."},"content":{"rendered":"

G\u00fcnter Beltzig, der bekannteste Spielplatz-Designer Deutschlands, spricht \u00fcber den hohen Spielwert verrosteter Autos, \u00fcber Kinder als Spielplatz-Experten, \u00fcber die Notwendigkeit einer neuen Qualit\u00e4tsnorm f\u00fcr Spielpl\u00e4tze und dar\u00fcber, dass wir Eltern unsere eigenen Spielplatz-Erinnerungen nicht so wichtig nehmen sollten.
\n<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

G\u00fcnter Beltzig, seit 40 Jahren Spielplatz-Designer<\/p><\/div>\n

Herr Beltzig, wie wichtig sind Spielpl\u00e4tze f\u00fcr die kindliche Entwicklung?<\/span><\/p>\n

Beltzig: <\/strong>Spielen ist lebensnotwendig, wie essen, trinken, schlafen. Kinder, die nicht spielen d\u00fcrfen, sind in ihrer Entwicklung gef\u00e4hrdet. Doch weil wir nie zulassen k\u00f6nnen, dass Kinder \u00fcberall, jederzeit, mit allem spielen d\u00fcrfen, brauchen wir Spielpl\u00e4tze \u2013 als Freiraum zum Spielen.<\/p>\n

Gerade in unserer heutigen Zeit kommt das freie, selbstbestimmte und spielerische Lernen, wie es unter anderem auf dem Spielplatz stattfindet einfach zu kurz. Die Kinder lernen heute bestimmt mehr als 40 Stunden in der Woche fremdbestimmt. Sie sind t\u00e4glich viele Stunden in der Schule. Hinzu kommen die Hausaufgaben, der Nachhilfeunterricht, dann gehen die Kinder zum Fu\u00dfballverein, zur Musikschule oder zum Ballett. Mit den Folgen, dass Kinder zu wenig in Freiheit Eigenverantwortung ausleben k\u00f6nnen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Schwer vorstellbar, dass sich auf den 0815 Standardspielpl\u00e4tzen mit Wippe, Rutsche, Schaukel selbstbestimmt die Welt erobern l\u00e4sst…<\/span><\/p>\n

Beltzig:<\/strong> Da haben Sie Recht. Genau das ist auch das Problem. Eigentlich brauchen wir Spielpl\u00e4tze ganz dringend, aber leider sind die meisten Spielpl\u00e4tze so unzul\u00e4nglich, dass sie eher eine Alibifunktion ausf\u00fcllen \u2013 seht her, wir tun etwas f\u00fcr Kinder \u2013 als die Entwicklung unserer Kinder zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Spielplatz: Innerer Gr\u00fcnzug \/ Mehrheimer Stra\u00dfe in K\u00f6ln, Quelle: Spielplatztreff.de<\/p><\/div>\n

Ich habe die Beobachtung gemacht, dass teilweise private Gundst\u00fccke besser mit Spielger\u00e4ten ausgestattet sind, als der direkt daneben liegende \u00f6rtliche Spielplatz. Auf dem privaten Spielplatz spielen selten mal ein oder zwei Kinder, auf dem \u00f6ffentlichen Spielplatz sehe ich eigentlich nie ein Kind spielen, da sitzt h\u00f6chstens mal eine Mutter mit ihrem Kleinkind. Da l\u00e4uft doch was schief.<\/p>\n

 <\/p>\n

Woran liegt das?<\/span><\/p>\n

Beltzig:<\/strong> Meine Erfahrung zeigt, bisher werden bei der Spielplatzgestaltung \u00fcberwiegend eigene Ma\u00dfst\u00e4be angelegt, anstatt fachliche Grundlagen heranzuziehen. Wenn ich mit den Verantwortlichen in den Gr\u00fcnfl\u00e4chen\u00e4mtern spreche, treffe ich immer wieder auf die unterschiedlichsten Ansichten der Leute, was sie glauben, was notwendig ist. Und oft liegen die Vorstellungen der verantwortlichen Planer sehr weit von den Bed\u00fcrfnissen der Kinder entfernt.<\/p>\n

Ein Landschaftsarchitekt sagte mir mal w\u00f6rtlich: \u201eIch habe so einen sch\u00f6nen Spielplatz gemacht. Dann sind die Kinder gekommen und haben alles kaputt gemacht.\u201c<\/p>\n

Der Landschaftsarchitekt war ver\u00e4rgert \u00fcber die Kinder. Dabei ist die einzige Antwort darauf: Ja, dann war es kein Spielplatz. Dann war es eine dekorierte Landschaft! Und das ist ein Problem. Wir dekorieren f\u00fcr Kinder. Wir sollten damit aufh\u00f6ren und anfangen, Spielpl\u00e4tze ausgehend von den Bed\u00fcrfnissen der Kinder zu planen.<\/p>\n

 <\/p>\n

W\u00e4re das auch der Schl\u00fcssel zu weniger Vandalismus auf Spielpl\u00e4tzen?<\/span><\/p>\n

Beltzig:<\/strong> Davon bin ich \u00fcberzeugt. Wenn wir bei den Bed\u00fcrfnissen der jeweiligen Zielgruppe ansetzen und uns ganz genau \u00fcberlegen, was gebraucht wird, ist das schon mal die halbe Miete.<\/p>\n

Auch Kinder und Jugendliche in den Planungsprozess mit einzubinden, ist eine gute M\u00f6glichkeit, dem Vandalismus vorzubeugen. Kinder behandeln einen Spielplatz viel pfleglicher, wenn sie in der Entstehung daran \u201emitgewirkt\u201c haben und den Spielplatz auch als \u201eihren\u201c Spielplatz ansehen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sind Kinder und Jugendliche die besseren Spielplatz-Experten?<\/span><\/p>\n

Beltzig:<\/strong> Prinzipiell ist die Beteiligung von Kindern und Jugendlichen eine gute Sache. Nur leider wird dieser Prozess oft falsch verstanden. Dann malen Kinder Bilder von ihren Wunschspielpl\u00e4tzen und dann wird das versucht umzusetzen. Das f\u00fchrt nicht zu besseren Spielpl\u00e4tzen.<\/p>\n

Klar ist doch, ein achtj\u00e4hriges Kind wei\u00df nicht mehr, was es als f\u00fcnfj\u00e4hriges wollte und kann nicht wissen, was es als zehnj\u00e4hriges braucht. Ein Kind wei\u00df nicht, welche Spielm\u00f6glichkeiten es gibt und welche M\u00f6glichkeiten sich aus der Umgebung und dem Budget ergeben. Kinder k\u00f6nnen nicht abstrakt erkennen, was f\u00fcr sie richtig, gesund und wichtig ist. Deshalb ist es falsch, ihnen diese Verantwortung zu \u00fcbertragen.<\/p>\n

Entscheidend ist deshalb nicht, was Kinder planen, sondern, dass wir Planer unsere Ideen und Entw\u00fcrfe den Kindern erkl\u00e4ren und begr\u00fcnden m\u00fcssen und uns dadurch zwangsl\u00e4ufig viel intensiver mit unserer eigenen Arbeit auseinander setzen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Also hin zu mehr Beteiligung, weg von Reglementierungen?<\/span><\/p>\n

Beltzig: <\/strong>Das w\u00fcrde ich so unterschreiben und gleich die uns\u00e4gliche Altersbegrenzung auf Spielpl\u00e4tzen aufheben. Spielpl\u00e4tze sollten f\u00fcr alle Altersgruppen offen sein. Wenn ich die gro\u00dfen Kinder auf einem Spielplatz nicht haben will, dann sollte ich f\u00fcr diese Kinder einen Treffpunkt machen, der ihren W\u00fcnschen, Interessen und Verhaltensweisen entspricht. Jugendliche gehen nicht auf den Spielplatz, wenn sie sich woanders treffen k\u00f6nnen.\u00a0 Wenn sie regelm\u00e4\u00dfig auf einem Spielplatz sind, ist das ein klares Mangelzeichen.<\/p>\n

Auch zus\u00e4tzliche Verbotsschilder haben auf einem Spielplatz, meiner Ansicht nach, nichts zu suchen. Schauen Sie sich mal an, was f\u00fcr Verbotsschilder auf Spielpl\u00e4tzen stehen.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Spielplatz: Am Treffpunkt Windm\u00fchle in Fr\u00f6ndenberg, Quelle: spielplatztreff.de<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Spielplatz: Mendelssohnstra\u00dfe \/ Innenhof in K\u00f6ln, Quelle: Spielplatztreff.de<\/p><\/div>\n

\"\"<\/a>

Spielplatz: August- \/ Joachimstra\u00dfe in Berlin, Quelle: Spielplatztreff.de<\/p><\/div>\n

Ich habe mal f\u00fcr einen Freund, der einen Vortrag zu diesem Thema hielt, ein Spielplatzschild gemacht: \u201eSpielplatz. Spielen erw\u00fcnscht. F\u00fcr alle.\u201c Er hatte f\u00fcr diesen Vortrag Spielplatzschilder gesammelt, die voller Verbote waren: \u201eDu darfst dies nicht, du darfst das nicht, kein Krach, und nur von dann bis dann…\u201c Ja wof\u00fcr haben Kinder dann \u00fcberhaupt einen Spielplatz? Was sollen sie denn noch spielen d\u00fcrfen? Alle sollen sich auf dem Spielplatz so verhalten, wie sie sich in jeder Gr\u00fcnanlage in jedem \u00f6ffentlichen Bereich auch verhalten sollten. Punkt.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wie l\u00e4sst sich die Qualit\u00e4t deutscher Spielpl\u00e4tze nachhaltig verbessern?<\/span><\/p>\n

Beltzig:<\/strong> Ich denke, um von dieser Willk\u00fcrlichkeit wegzukommen, m\u00fcssen wir verbindliche Regeln formulieren, was wir inhaltlich von einem guten Spielplatz erwarten. Wir haben uns in unserem Spielplatz-Denken bisher zu stark auf das Thema Sicherheit fokussiert, und k\u00f6nnen im Moment deshalb nur auf eine Spielplatz-Ger\u00e4te-Sicherheitsnorm zur\u00fcckgreifen.<\/p>\n

Die Sicherheit auf Spielpl\u00e4tzen ist zwar ein wichtiges Thema, und ich halte mich in jeder Hinsicht an die vorgegebenen Normen. Aber zus\u00e4tzlich zu diesen Sicherheitsnormen brauchen wir eine Qualit\u00e4tsnorm, die verbindlich regelt, wie ein guter Spielplatz konzipiert sein muss.<\/p>\n

 <\/p>\n

Welche Aspekte sollten durch diese Qualit\u00e4tsnorm verbindlich geregelt werden?<\/span><\/p>\n

Beltzig:<\/strong> Zun\u00e4chst einmal sollte klar geregelt sein, wann, wie und wo eine Stadt, eine Gemeinde welche Art von Spielplatz braucht. Heute gilt vage die Regel pro 1000 Einwohner braucht es einen Spielplatz. Ich habe hier eine kleine Gemeinde mit 17.000 Einwohnern, die br\u00e4uchten nach dieser Formel 17 Spielpl\u00e4tze, haben aber 34 Spielpl\u00e4tze. Daf\u00fcr gibt es doppelt so gro\u00dfe St\u00e4dte, die nicht einmal auf einen Spielplatz pro 3000 Einwohner kommen. Um diesem unterschiedlichen Versorgungsniveau ein Ende zu setzen, sollten wir solche Zahlen verbindlich vorschreiben.<\/p>\n

 <\/p>\n

Viele mittelm\u00e4\u00dfige Spielpl\u00e4tze in Fu\u00dfn\u00e4he helfen allerdings auch nicht wirklich weiter…<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

Spielplatz: Mozartstra\u00dfe in Chemnitz, Quelle: Spielplatztreff.de<\/p><\/div>\n

Beltzig:<\/strong> Deshalb m\u00fcsste au\u00dferdem in dieser Qualit\u00e4tsnorm verbindlich definiert werden, welche Spielpl\u00e4tze f\u00fcr welche Zielgruppe gebraucht werden und wie diese gestaltet sein m\u00fcssen, um die kindliche Entwicklung optimal zu unterst\u00fctzen. M\u00fctter mit Kleinkindern haben ganz andere Bed\u00fcrfnisse und Verhaltensmuster als Schulkinder oder Jugendliche. Wichtig w\u00e4re mir auch fachliches Grundwissen zur Bedeutung des Spiels und der Bewegung \u00fcber diese Norm zu vermitteln. Hier gibt es dringend Fortbildungsbedarf.<\/p>\n

 <\/p>\n

Zunehmend wird versucht, die Qualit\u00e4t eines Spielplatzes an der H\u00f6he des \u201ekreativen Spielwertes\u201c zu bemessen…<\/span><\/p>\n

Beltzig:<\/strong> Ja, aber das halte ich f\u00fcr wenig aussagekr\u00e4ftig. Einen Wert kann ich in Kilogramm, in Geschwindigkeit oder sonst was messen. Aber sagen Sie mir mal, was ein Spielwert ist? Es gibt keinen Spielwert. Das ist Quatsch. Der Spielwert eines verrosteten Autos ist hundertmal h\u00f6her als der eines durchschnittlichen Deutschen Spielplatzes. Das Auto ist nat\u00fcrlich gef\u00e4hrlich und es ist eine Schande, wenn es dort verrostet rumsteht. Aber wie toll kann ich damit spielen?!<\/p>\n

Kreativit\u00e4t. Wer will denn das messen? Au\u00dferdem brauchen wir die Kinder nicht zur Kreativit\u00e4t zu animieren. Die Kinder sind zigmal kreativer als wir Erwachsene. Wir m\u00fcssen den Kindern die M\u00f6glichkeit geben, dass sie sich kreativ verhalten.<\/p>\n

 <\/p>\n

Vielerorts engagieren sich Eltern f\u00fcr Spielpl\u00e4tze. Was geben Sie denen mit auf den Weg?<\/span><\/p>\n

Beltzig: <\/strong>Kinder sind\u00a0 f\u00fcr unsere Zukunft extrem wichtig. Und deshalb finde ich es auch gut, dass sich Eltern f\u00fcr die Spielpl\u00e4tze ihrer Kinder einsetzen. Eltern sollten dabei aber nicht an ihre eigene Kindheit denken und sagen, wir haben fr\u00fcher so und so gespielt, hier gerutscht, sind dort auf B\u00e4ume geklettert… Das verschiebt sich durch unsere Erinnerung. Eltern sollten eher beobachten, womit sich Kinder heute besch\u00e4ftigen, wo sie sich gerne aufhalten und wie sie spielen. Nur dann k\u00f6nnen sie bei den Bed\u00fcrfnissen ihrer Kinder ansetzen.<\/p>\n

Und grunds\u00e4tzlich bin ich davon \u00fcberzeugt: Wir d\u00fcrfen das, was wir f\u00fcr Kinder tun nicht mehr als Kinderkram ansehen. Wie wir uns um unsere Kinder k\u00fcmmern, wie wir ihnen Zeit, Raum und M\u00f6glichkeiten geben, sich zu entwickeln und zu entfalten, wird ihre Lebenseinstellung und Lebenswerte pr\u00e4gen. Deshalb sind wir alle, Politiker, Spielplatzverantwortliche, Ger\u00e4tehersteller, Spielplatzdesigner, Landschaftsarchitekten und Eltern dazu verpflichtet, uns f\u00fcr qualitativ hochwertige Spielpl\u00e4tze stark zu machen.<\/p>\n

Vielen Dank, Herr Beltzig, f\u00fcr dieses interessante Gespr\u00e4ch.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Das k\u00f6nnte dich auch interessieren:
\nInterview mit G\u00fcnter Beltzig: “DER SPIELPLATZ IST EIN LUXUSARTIKEL”<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

G\u00fcnter Beltzig, der bekannteste Spielplatz-Designer Deutschlands, spricht \u00fcber den hohen Spielwert verrosteter Autos, \u00fcber Kinder als Spielplatz-Experten, \u00fcber die Notwendigkeit einer neuen Qualit\u00e4tsnorm f\u00fcr Spielpl\u00e4tze und dar\u00fcber, dass wir Eltern unsere eigenen Spielplatz-Erinnerungen nicht so wichtig nehmen sollten.   Herr Beltzig, wie wichtig sind Spielpl\u00e4tze f\u00fcr die kindliche Entwicklung? Beltzig: Spielen ist lebensnotwendig, wie essen, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6765,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[198],"tags":[504,94,611,139],"class_list":["post-6728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-planung-gestaltung","tag-qualitaet","tag-spielgerate","tag-spielplatzbeteiligung","tag-vandalismus","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6728"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29578,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6728\/revisions\/29578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}