{"id":29803,"date":"2022-12-05T20:43:19","date_gmt":"2022-12-05T19:43:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/?p=29803"},"modified":"2023-10-02T18:40:38","modified_gmt":"2023-10-02T16:40:38","slug":"modern-farbenfroh-und-inklusiv-aber-nicht-trist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/modern-farbenfroh-und-inklusiv-aber-nicht-trist\/","title":{"rendered":"MODERN, FARBENFROH UND INKLUSIV. ABER NICHT TRIST."},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Der erst k\u00fcrzlich neu gestaltete Spielplatz &#8220;Krumme Lanke&#8221; in Berlin Steglitz-Zehlendorf wirkt modern und farbenfroh. Dennoch wird er in einer gro\u00dfen Berliner Zeitung als \u201etrist\u201c kritisiert und als \u201eSpar-Platz\u201c tituliert. Und das,&nbsp;obwohl 440.000 Euro investiert wurden. Au\u00dferdem seien die Kinderw\u00fcnsche \u201eganz anders\u201c gewesen und nicht ber\u00fccksichtigt worden. Wie passt das zusammen? Wir haben bei Urban Aykal, dem zust\u00e4ndigen Stadtrat f\u00fcr Gr\u00fcnfl\u00e4chen, nachgefragt.<\/strong><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Herr Aykal, der neu gestaltete Spielplatz ist fertig. Eigentlich ein Grund zur Freude. Was sagen Sie zum vernichtenden Urteil in der Berliner Zeitung (B.Z.)?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Der Spielplatz ist gut besucht, und die Kinder spielen dort intensiv und voller Freude. Das ist es, was f\u00fcr mich z\u00e4hlt.<\/p>\n<cite>Urban Aykal<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dieser Artikel mit der \u00dcberschrift: <a href=\"https:\/\/www.bz-berlin.de\/berlin\/steglitz-zehlendorf\/warum-muss-ein-neuer-spielplatz-so-trist-aussehen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eWarum muss ein neuer Spielplatz so trist aussehen?\u201c<\/a> ist tats\u00e4chlich der einzige Artikel, der negativ \u00fcber unseren neuen <a href=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/spielplatz\/spielplatz-krumme-lanke-in-berlin_6344\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spielplatz Krumme Lanke<\/a> in der Argentinischen Allee geschrieben hat. Weder die lokale Presse (Morgenpost, Tagesspiegel, Berliner Abendblatt, Berliner Woche, Kurier), die hier in Steglitz-Zehlendorf gerade bei solchen Themen immer sehr engagiert ist, hat das aufgegriffen, noch gab es solch pauschale Kritik von den Nutzerinnen und Nutzern. Im Gegenteil. Insgesamt f\u00e4llt die Resonanz sehr positiv aus. Der Spielplatz ist gut besucht, und die Kinder spielen dort intensiv und voller Freude. Das ist es, was f\u00fcr mich z\u00e4hlt.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-thumbnail is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/urban-aykal-instagram.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/urban-aykal-instagram-150x150.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29844\" style=\"width:150px;height:150px\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/urban-aykal-instagram-150x150.png 150w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/urban-aykal-instagram.png 224w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-light-green-cyan-color has-alpha-channel-opacity has-light-green-cyan-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/urbanaykal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Urban Aykal<\/a> ist Mitglied von B\u00fcndnis 90\/Die Gr\u00fcnen und seit einem Jahr Bezirksstadtrat f\u00fcr Ordnung,\u00a0 Umwelt und Naturschutz, Stra\u00dfen- und Gr\u00fcnfl\u00e4chen in Berlin Steglitz-Zehlendorf<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-light-green-cyan-color has-alpha-channel-opacity has-light-green-cyan-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jedoch spielen die Kinder auf dem Spielplatz nicht, wie gew\u00fcnscht, mit Piratenschiff und Geisterhaus. Sondern auf&nbsp;einem, wie es im besagten Artikel hei\u00dft,<\/strong>&nbsp;\u201e<strong>minimalistischen\u201c&nbsp;Kletterger\u00fcst vom \u201eTyp Betonsilo-Gro\u00dfsiedlung der 1970er-Jahre\u201c.&nbsp;Die Diskrepanz scheint gro\u00df. Wie kommt das?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ich nehme jede Kritik ernst und versuche die richtigen Schl\u00fcsse daraus zu ziehen. In diesem Fall lohnt es sich zun\u00e4chst genauer hinzuschauen. Warum wurde der Spielplatz modern und minimalistisch gestaltet? Und wie sind die W\u00fcnsche der Kinder innerhalb dieser Gestaltungsidee trotzdem umgesetzt worden? \u00dcbrigens Piratenschiff und Geisterhaus war nur ein Wunsch unter vielen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gut, dann schauen wir genauer hin. Welche Gestaltungsidee liegt dem neuen Spielplatz zu Grunde?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-weight: 400;\">Da hole ich geschichtlich etwas weiter aus. Das ist n\u00e4mlich spannend. Der Spielplatz befindet sich im Umfeld eines Wohngebiets, das vor knapp 100 Jahren von dem ber\u00fchmten Architekten Bruno Taut geplant und imBauhaus Stil gebaut wurde. Damals, wegen der bunten H\u00e4user, im Volksmund als <a href=\"https:\/\/www.papageiensiedlung.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Papageiensiedlung<\/a> verspottet, steht diese Siedlung in Berlin-Zehlendorf heute unter Denkmalschutz. Denn genau das Minimalistische, Farbenfrohe, Kubische, Funktionale in Bezug auf die Architektur war der Clou am Bauhausund hat den gro\u00dfen Erfolg dieses Stils ausgemacht.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die Idee war also den Spielplatz&nbsp;architektonisch&nbsp;in das Wohngebiet&nbsp;zu&nbsp;integrieren?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Genau. Daher hat sich das Gr\u00fcnfl\u00e4chenamt f\u00fcr die kubischen Metall-Kletterquader in rot, gelb und blau im \u201eBauhaus\u201c Stil entschieden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/spielplatz\/spielplatz-krumme-lanke-in-berlin_6344\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" data-id=\"29811\" src=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/seilbahn.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29811\" srcset=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/seilbahn.jpg 1000w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/seilbahn-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/seilbahn-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/seilbahn-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/seilbahn-440x440.jpg 440w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/spielplatz\/spielplatz-krumme-lanke-in-berlin_6344\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" data-id=\"29809\" src=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/klettergeruest.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29809\" srcset=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/klettergeruest.jpg 1000w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/klettergeruest-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/klettergeruest-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/klettergeruest-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/klettergeruest-440x440.jpg 440w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/spielplatz\/spielplatz-krumme-lanke-in-berlin_6344\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" data-id=\"29810\" src=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rutsche.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29810\" srcset=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rutsche.jpg 1000w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rutsche-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rutsche-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rutsche-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rutsche-440x440.jpg 440w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Die farbenfrohen Spielger\u00e4te auf dem Spielplatz Krumme Lanke sind dem Bauhaus Stil nachempfunden. Fotos: Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-weight: 400;\">Das hei\u00dft jedoch nicht, dass wir die W\u00fcnsche der Kinder bei der Gestaltung ignoriert h\u00e4tten, wie es f\u00e4lschlicherweise im besagten Artikel steht. Im Gegenteil. Bereits im Dezember 2019 hat das <a href=\"https:\/\/www.kijubsz-berlin.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kinder- und Jugendb\u00fcro Steglitz-Zehlendorf e.V.<\/a> eine Beteiligung von Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern eines sonderp\u00e4dagogischen F\u00f6rderzentrums durchgef\u00fchrt.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">40 Kinder von zwei dritten Klassen haben an zwei Workshop-Tagen aus Bastel- und Haushaltsmaterialien insgesamt sechs Spielplatz-Modelle in Gruppenarbeit entwickelt. Diese Modelle wurden ausgewertet. Und die Ideen der Kinder flossen in die Gestaltung des neuen Spielplatzes mit ein. Wer Interesse hat, kann das alles genau nachlesen, die <a href=\"https:\/\/www.kijubsz-berlin.de\/wp-content\/uploads\/Dokumentation-Beteiligung-Spielplatz-Arg.-Allee-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beteiligung ist online dokumentiert<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ist es \u00fcberhaupt m\u00f6glich, all die verschiedenen Kinder-Ideen unter einen Hut zu kriegen?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-weight: 400;\">Einfach ist es nicht. Aber generell versuchen wir nat\u00fcrlich so viel wie m\u00f6glich umzusetzen. Und das war auch hier der Fall. Schauen wir uns beispielsweise zwei Modelle mal genauer an.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 48%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Die W\u00fcnsche f\u00fcr die Spielger\u00e4te in Modell 1 (Tag 1) \u2026 Seilbahn Sand, Schaukel, Trampolin, Reckstange, Rutsche\u2026 haben wir alle ber\u00fccksichtigen k\u00f6nnen, inkl. Spielwiese und St\u00e4mme zum Verstecken. Das weitl\u00e4ufige Gel\u00e4nde mit der Wiese und den B\u00e4umen bietet hier sch\u00f6ne M\u00f6glichkeiten. Den Wunsch nach einer Ruhe-Ecke mit Dach und St\u00fchlen haben wir im Kleinkinder-Spielbereich aufgegriffen. Dort wurden eine \u2013 wenn auch kleine \u2013 \u00fcberdachte Fl\u00e4che sowie Sitzm\u00f6glichkeiten realisiert.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"691\" src=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/modell-1-tag-1-1024x691.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29812 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/modell-1-tag-1-1024x691.jpg 1024w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/modell-1-tag-1-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/modell-1-tag-1-768x518.jpg 768w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/modell-1-tag-1-1080x729.jpg 1080w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/modell-1-tag-1.jpg 1227w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:48% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"691\" src=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/modell-2-tag-2-1024x691.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29814 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/modell-2-tag-2-1024x691.jpg 1024w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/modell-2-tag-2-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/modell-2-tag-2-768x518.jpg 768w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/modell-2-tag-2-1080x729.jpg 1080w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/modell-2-tag-2.jpg 1227w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Beim&nbsp;Modell 2&nbsp;(Tag&nbsp;2) wird es schon schwieriger. Die W\u00fcnsche sind weniger offen und funktional, sondern sehr konkret formuliert und auch sehr umfangreich \u2026&nbsp;Piratenschiff, Geisterhaus, Labyrinth, B\u00fchne&nbsp;mit&nbsp;Dach, Rutsche mit Looping,&nbsp;Tunnel mit H\u00f6hle,&nbsp;Eisenbahn mit Tunnel, Boulder-Wand, Kletter-Kugel, Kletterparcours, Seile zum Schwingen, Kletterwand, Kletterr\u00f6hre \u2026&nbsp;die Neugestaltung&nbsp;eines Spielplatzes&nbsp;ist sehr&nbsp;teuer.&nbsp;Da sind solche riesigen W\u00fcnsche dann&nbsp;nicht&nbsp;1:1&nbsp;umsetzbar.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dabei war das Spielplatz-Budget von 440.000 Euro gar nicht mal so klein \u2026<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div>\n<p>Die investierte Summe war relativ hoch, das stimmt. Doch das Geld wird ja nicht nur f\u00fcr Spielger\u00e4te ausgegeben, die den Nutzerinnen und Nutzern nat\u00fcrlich zuerst ins Auge fallen. Sehr viel Geld floss hier in die Garten- und Landschaftsarbeiten, denn der Spielplatz ist sehr gro\u00dffl\u00e4chig. Allein in den Sportplatzbereich wurden ca. 70.000 Euro investiert &#8211; so ein Tartan-Belag ist sehr teuer. Auch die Wegef\u00fchrung und vor allem der Fallschutz, die bis an die Spielger\u00e4te heranreichen, haben viel Geld gekostet.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wurde auch an inklusive Spielangebote gedacht?&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Ich will, dass wir zuk\u00fcnftig auf jedem Spielplatz in Steglitz-Zehlendorf&nbsp;mindestens ein Angebot f\u00fcr Kinder mit Behinderungen haben.<\/p>\n<cite>Urban Aykal<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<div>\n<p>Ja. Der inklusive Ansatz war uns wichtig. Auch, weil das F\u00f6rderzentrum einige Kinder mit Handicap besuchen, die diesen Spielplatz jetzt nutzen k\u00f6nnen. Zus\u00e4tzlich bietet der Spielplatz nun ein rollstuhlgerechtes Trampolin, eine Drehscheibe zur F\u00f6rderung der Sinneswahrnehmung sowie einen Bauchschwinger \u2013 eine Art Schaukel, die auch Kinder im Rollstuhl nutzen k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/spielplatz\/spielplatz-krumme-lanke-in-berlin_6344\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"354\" height=\"354\" data-id=\"29820\" src=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/bauchschwinger_spielplatz.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-29820\" srcset=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/bauchschwinger_spielplatz.png 354w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/bauchschwinger_spielplatz-300x300.png 300w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/bauchschwinger_spielplatz-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 354px) 100vw, 354px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bauchgurtschwinger<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/spielplatz\/spielplatz-krumme-lanke-in-berlin_6344\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"29819\" src=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/inklusive-spielgeraete-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29819\" srcset=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/inklusive-spielgeraete-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/inklusive-spielgeraete-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/inklusive-spielgeraete-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/inklusive-spielgeraete-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/inklusive-spielgeraete-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/inklusive-spielgeraete-1080x1080.jpg 1080w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/inklusive-spielgeraete-440x440.jpg 440w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/inklusive-spielgeraete.jpg 1632w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rollstuhltrampolin<\/figcaption><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Der Bauchgurtschwinger kann auch von Kindern mit Handicap genutzt werden. Das Trampolins l\u00e4sst sich durch die schr\u00e4g abgeflachten Seiten mit dem Rollstuhl befahren. Foto: Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><span style=\"font-size: revert;\">Da hat sich in den letzten Jahren einiges ge\u00e4ndert. Bisher war man in Deutschland immer auf Leistung fokussiert: Wer kann am weitesten h\u00fcpfen und springen? Wenn ein Kind mit Rollstuhl von drau\u00dfen nur zugeschaut hat, wurde das gar nicht richtig wahrgenommen. Ich will, dass wir zuk\u00fcnftig auf jedem <\/span><a style=\"font-size: revert;\" href=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/spielplaetze\/berlin_steglitz-zehlendorf\">Spielplatz in Steglitz-Zehlendorf<\/a><span style=\"font-size: revert;\"> mindestens ein Angebot f\u00fcr Kinder mit Behinderungen haben.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>W\u00fcrden Sie sagen, hier ist alles perfekt gelaufen, es gibt gar keinen Grund f\u00fcr Kritik?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nein, alles ist sicherlich nicht perfekt gelaufen. Wir \u00fcbergeben ja nicht den Spielplatz und sagen: \u201eViel Spa\u00df damit und Tsch\u00fcss!\u201c Sondern wir beobachten das Ganze und nach drei bis sechs Monaten setzen wir uns mit den Kindern erneut zusammen und fragen, wie der Spielplatz in der Praxis ankommt. Ich war selbst schon vor Ort, um mit Eltern zu sprechen und mir ein eigenes Bild zu machen. Ich bin auch ehrlich. Da gibt es jetzt schon einzelne Dinge, die verbessert werden sollten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Welche Dinge finden Sie verbesserungsw\u00fcrdig?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div>\n<p>Wir brauchen beispielsweise mehr Sitzgelegenheiten auf dem Spielplatz \u2013 ein paar klassische B\u00e4nke mit R\u00fcckenlehne. Auch brauchen wir noch mehr Schattenfl\u00e4chen. Dazu m\u00fcssen wir uns dringend Gedanken machen, und zwar f\u00fcr alle <a href=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/spielplaetze\/berlin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Berliner Spielpl\u00e4tze<\/a>. Wir k\u00f6nnen die tollsten und die sch\u00f6nsten Spielpl\u00e4tze bauen. Aber wenn die nicht zum Teil im Schatten sind, dann werden diese Spielpl\u00e4tze in den n\u00e4chsten Jahren im Sommer nicht benutzt werden k\u00f6nnen. Ich werde das Thema gro\u00df auf die Agenda in der Spielplatzkommission setzen. Ab 2023 will ich dazu unterschiedliche Ma\u00dfnahmen haben, die wir sukzessive umsetzen k\u00f6nnen. Wir brauchen da verschiedene Ideen.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Au\u00dferdem ist mir in der Auswertung der Beteiligung aufgefallen, dass sich viele Kinder eine Nestschaukel gew\u00fcnscht hatten, die nicht gebaut wurde. Die Nestschaukel hat den Vorteil, dass mehrere Kinder gemeinsam schaukeln k\u00f6nnen. Eine Kleinkindschaukel im Kleinkindbereich w\u00e4re ebenfalls sinnvoll.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wie konnten <strong>die Schaukeln<\/strong> trotz Spielplatzbeteiligung \u00fcbersehen werden?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div>\n<p>Das habe ich mich auch gefragt. Deshalb habe ich die Kritik der Zeitung zum Anlass genommen, um den Beteiligungsprozess noch einmal nachzuvollziehen \u2013 dieser fand ja bereits vor meiner Zeit statt, ich bin erst seit 12 Monaten im Amt. Dabei ist klar geworden, dass die Workshops damals stattfanden, kurz bevor die ganze Sache mit Corona losging. Im M\u00e4rz 2020 wurden dann pl\u00f6tzlich die Schulen und Spielpl\u00e4tze geschlossen, Sie erinnern sich. Die Verwaltung stand mit dem Homeoffice vor gro\u00dfen Herausforderungen, das Chaos brach aus und niemand wusste zu dem Zeitpunkt, was da auf uns zukommt.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/torschaukel.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"735\" height=\"735\" src=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/torschaukel.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29822\" srcset=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/torschaukel.jpg 735w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/torschaukel-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/torschaukel-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/torschaukel-440x440.jpg 440w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dieser 1-2-3-Torschaukel mit dreifach Schlauchsitz geh\u00f6rt mit zum Spielangebot auf dem Spielplatz Krumme Lanke. Foto: Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wie sehr hat die Spielplatzbeteiligung <strong>unter Corona<\/strong><\/strong> <strong>gelitten?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Normalerweise denken wir Spielplatzbeteiligung in vier Stufen. Und alle vier Stufen sollten durchlaufen werden, damit die Stimmen der Kinder sicher Geh\u00f6r finden.<\/p>\n<cite>Urban Aykal<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<div>\n<p>W\u00e4hrend Corona ist es uns nicht gelungen, die vierzig Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler f\u00fcr ein erneutes Treffen zusammenzubringen. Da waren andere Dinge wichtiger. Und so ging der Spielplatz in die konkrete Bauphase, ohne dass der Spielplatz-Entwurf vorher noch einmal mit den Kindern besprochen wurde. Deshalb sind die fehlenden Schaukeln wahrscheinlich niemandem aufgefallen. Normalerweise denken wir Spielplatzbeteiligung in vier Stufen. Und alle vier Stufen sollten durchlaufen werden, damit die Stimmen der Kinder sicher Geh\u00f6r finden. W\u00e4hrend der Abstimmungsprozesse zwischen dem Gr\u00fcnfl\u00e4chenamt, das f\u00fcr Planung und Bau zust\u00e4ndig ist und dem Kinder- und Jugendb\u00fcro, das die Kinder-Beteiligungen durchf\u00fchrt, d\u00fcrfen keine Kinderw\u00fcnsche verloren gehen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wie sehen diese vier Stufen der Spielplatzbeteiligung konkret aus?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Stufe 1<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<div>\n<p><span style=\"font-size: revert;\">Zun\u00e4chst ermitteln wir, welche Kinder zuk\u00fcnftig den Spielplatz besuchen werden. So l\u00e4sst sich sicherstellen, dass wir alle relevanten Ziel- und Altersgruppen mit der Beteiligung erreichen. Ich denke, es w\u00e4re spannend gewesen, zus\u00e4tzlich zu den dritten Klassen j\u00fcngere Kinder mit ins Boot zu holen. Au\u00dferdem sollte die Beteiligung vor Ort auf dem Spielplatz stattfinden. Weil es bei der Spielplatzgestaltung nicht nur um die Spielger\u00e4te geht, sondern auch um den Bewegungsraum und die Frage: Wie bewegen sich Kinder auf dem Spielplatz?<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Stufe <\/strong>2<\/h4>\n\n\n\n<div>\n<p><span style=\"font-size: revert;\">Gemeinsam mit den Kindern werden die Rahmenbedingungen besprochen \u2013 auch die finanziellen Rahmenbedingungen \u2013 und dann geht es in die kreative Arbeit (Zeichnungen, Modelle bauen, Brainstorming). Ich bin kein P\u00e4dagoge, aber vielleicht h\u00e4tte man in diesem Fall \u00fcber die Besonderheit der Bauhaus Siedlung sprechen k\u00f6nnen? So h\u00e4tten die Kinder das gesamte Wohngebiet wahrnehmen und ihren Horizont erweitern k\u00f6nnen. Das ist ja eigentlich ein Schatz, mit dem sich arbeiten l\u00e4sst.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Stufe <\/strong>3<\/h4>\n\n\n\n<div>\n<p><span style=\"font-size: revert;\">Mit den kreativen Workshop-Ergebnissen gehen die Spielplatzplanerinnen und -planer an die Arbeit. Sobald die Vorplanung f\u00fcr den Spielplatz steht, kommt man erneut mit den Kindern zusammen \u2013 am besten wieder auf dem Spielplatz \u2013 und bespricht den Spielplatz-Entwurf. \u201eSo stellen wir uns das vor. Ist das in eurem Sinne?\u201c Gibt es gro\u00dfe Unstimmigkeiten, wird seitens der Planerinnen und Planer nachgebessert. Aber sicherlich wird sich auch nicht jeder einzelne Wunsch in der Umsetzung wiederfinden. Kinder erfahren auf diese Weise, dass sie einerseits aktiv Einfluss nehmen k\u00f6nnen. Andererseits lernen sie, dass demokratische Entscheidungen eben auf der Basis von Mehrheiten getroffen werden.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Stufe <\/strong>4<\/h4>\n\n\n\n<div>\n<p><span style=\"font-size: revert;\">Das A und O einer Beteiligung ist die Evaluation. Denn so ein Beteiligungsprozess ist nicht nach Fertigstellung des Spielplatzes abgeschlossen. Nun gilt es zu \u00fcberpr\u00fcfen, inwieweit die Ergebnisse den Praxistext bestehen. Die Verantwortlichen sollten sich daher immer Zeit nehmen, die Ergebnisse ein paar Monate im Detail anzuschauen und mit den Kindern erneut zu besprechen. Auch beim Spielplatz in der Argentinischen Allee werden wir das so machen. Das Gel\u00e4nde ist sehr gro\u00df. An der ein oder anderen Stelle, werden wir da sicher nachbessern.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Vielen Dank, Herr Aykal, f\u00fcr dieses interessante Gespr\u00e4ch und f\u00fcr die Einblicke hinter die Spielplatz-Kulissen. Wir w\u00fcnschen Ihnen viel Erfolg f\u00fcr Ihre Arbeit!&nbsp;<\/strong><strong>Wie gef\u00e4llt euch der neue <a href=\"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/spielplatz\/spielplatz-krumme-lanke-in-berlin_6344\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spielplatz Krumme Lanke in Berlin<\/a>? Probiert ihn aus und lasst gerne eine Bewertung auf Spielplatztreff da.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><em>Titel-Foto: Der Spielplatz &#8220;Krumme Lanke&#8221; in Berlin Steglitz-Zehlendorf wurde mit modernen Spielger\u00e4ten ausgestattet. \u00a9Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der erst k\u00fcrzlich neu gestaltete Spielplatz &#8220;Krumme Lanke&#8221; in Berlin Steglitz-Zehlendorf wirkt modern und farbenfroh. Dennoch wird er in einer gro\u00dfen Berliner Zeitung als \u201etrist\u201c kritisiert und als \u201eSpar-Platz\u201c tituliert. Und das,&nbsp;obwohl 440.000 Euro investiert wurden. Au\u00dferdem seien die Kinderw\u00fcnsche \u201eganz anders\u201c gewesen und nicht ber\u00fccksichtigt worden. Wie passt das zusammen? Wir haben bei Urban [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29856,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[632,207,538,227,201,190,94],"class_list":["post-29803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-planung-gestaltung","tag-barrierefrei","tag-besondere-spielplaetze","tag-design","tag-inklusion","tag-partizipation","tag-politik","tag-spielgerate","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29803"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31784,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29803\/revisions\/31784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spielplatztreff.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}